2011年3月25日，本着"情系地方、服务社会"的宗旨，外语系利用自身的外语教学资源，组织开展"送教下乡"活动走进彭泽县，并受到了彭泽县教育界的热烈欢迎，彭泽县主管教育副县长吴杰亲自出席了活动现场。

本次送教活动地点设在彭泽县二中多媒体教室，200多位二中学生代表和60多位全县各级中学教师代表参加了这次活动。

送教活动共持续了三小时，分为五个部分。首先，我系优秀青年教师潘海英老师讲授了一堂精彩示范课。潘老师曾留学澳洲多年，英语口语表达流利，讲课思路清晰，富有感染力，课堂气氛活跃。

其次，外籍教师Iain为大家带来了英国文化知识讲座，讲座生动活泼，趣味横生，讲座一结束，Iain留有一定时间跟学生面对面交流，同学们争先恐后向Iain提问，Iain一一耐心回答，博得了满堂喝彩。课后，同学们纷纷要求Iain签名留念，Iain受到了明星般的礼遇。

接着，我院由优秀大一学生组建的英文辩论队，表演了一场精彩纷呈的英语辩论赛。辩题为"中学生穿校服是否有必要"，辩题贴切学生生活，受到了热烈欢迎。

再次，外语系欧阳倍祥老师，就外语系最近研究课题"庐山诗词翻译"做了专题讲座，着重对《望庐山瀑布》、《题西林壁》、《大林寺桃花》等几首著名古诗英文翻译进行赏析，并对中国诗词与英文诗歌韵律与风格进行了对比。

最后是有奖问答环节，英文字谜回答正确者，可领取一本由我系编写的《爱我九江，英文一百句》。同学踊跃抢答，再次掀起了一个小高潮。

此次送教下乡活动开展十分成功，受到听课师生的一致好评，纷纷表示收益匪浅，并希望今后继续与外语系师生开展好各项教研活动。

近年来，外语系一直在积极探索社会服务的方式与途径，开展了多种形式的社会服务活动。其中，"送教下乡"活动从07年1月启动以来，已陆续赴九江市郊、九江县、湖口县、星子县、湖北黄梅县等地多次送教下乡活动。这些活动在服务地方的同时，也锻炼了我院师生的英语运用的实践能力，提升了我院在当地的影响力。