4月28日上午，九江翻译协会四届理事会第三次会议在我院综合楼914室举行。翻译协会各理事单位均派代表出席了大会，本次大会还特别邀请了市科协副主席欧阳长茂、我院副院长张成斌、雷氏英语培训学校和快乐英语培训机构负责同志列席大会。

    我院副院长张成斌在大会上致欢迎辞，他对九江市翻译界各位同仁来我院参会表示热烈欢迎，并祝愿翻译协会更快更好的发展，为地方经济建设多做贡献。

    我院应用外语系主任但汉彪任翻译协会本届理事会理事长。会上，但汉彪理事长做了主旨发言。他就年前布置的"规范九江公共场所英文标识"工作进展情况进行了通报。同时，还提出了其他多种社会服务方式的可能性。比如，利用高校资源优势，与市、区、县教研室合作启动暑期农村、郊区初中和小学英语师资培训工作；与九江地方媒体联合举办"Hello, Jiujiang!"系列讲座或专栏――英语财经术语专题讲座、赞美九江古诗中英文赏析、九江主要风景名胜英文介绍和九江招商引资政策英文解读等。经过与会理事的充分讨论，大会圆满完成计划的各项议题，并邀请科协副主席欧阳长茂和我院副院长张成斌为本届理事会组成成员，颁发了荣誉聘书。

    最后，市科协副主席欧阳长茂做了总结发言，他充分肯定了翻译协会所取得的成绩，并为翻译协会获九江市2009年度"优秀学会"颁奖。

    我院作为九江翻译协会理事长单位，将更好地利用翻译协会的人力资源优势，为服务九江社会和经济的发展做出应有的贡献（作者：欧阳倍祥）。